Formé à l’École Nationale des Beaux-Arts de Dijon, Jean-François Lemaire développe depuis plus de trente ans une œuvre à la croisée du verre, du bronze et de la céramique. Maîtrisant l’ensemble des processus liés aux arts du feu, il explore avec exigence les potentialités du verre et du cristal, dans une recherche centrée sur la matière, la lumière et le temps. Ses sculptures ont rejoint plusieurs collections publiques, notamment celles de musées du verre en France, en Belgique et en Allemagne, ainsi que le Musée d’Art Moderne de Troyes.
Issu du travail du métal, il aborde le verre comme une matière à la fois minérale et vivante, dont il révèle les tensions, les transparences et les profondeurs. Sa pratique s’oriente aujourd’hui vers une écriture épurée, attentive aux traversées de lumière et à la captation du temps. Ses œuvres sculpturales, parfois monumentales, font dialoguer ombre et clarté, densité et élévation. Dans la série Du chaos à la Lumière, de grandes formes verticales traduisent un cheminement intérieur, une transformation de la matière brute vers une énergie apaisée. Avec les Empreintes de Temps, il ouvre des fenêtres sensibles sur la temporalité : le verre devient surface de mémoire, traversée de motifs organiques et minéraux.
Le travail de Jean-François Lemaire rayonne à l’international, présent dans les collections de musées et d’institutions en France et à l’étranger, notamment au Musée du Verre de Hambourg, au Musée du Verre de Charleroi ou encore au Musée d’Art Moderne de Troyes. Ses sculptures ont également rejoint de nombreuses collections privées aux États-Unis, en Europe, au Moyen-Orient et en Asie.